Terminalf
  Ressources terminologiques en langue française


Présentation des mémoires de terminologie

Visite guidée de la fiche de terminologie


Page d'accueil du mémoire



Termes
traités dans ce mémoire

L'assistance aux personnes
Français - anglais

Fiche complète du terme

extra-seat

Définition : Siège supplémentaire sur un vol normal placé devant l'abonné et lui permettant de garder la jambe étendue et surélevée. (Bible service médical UAP-GESA)



Langue : Français
Catégorie grammaticale : n.m.
Sigle : X-seat
Statut du terme en entrée : anglic.
Domaine : matériel médical
Sous-domaine : rapatriement aérien
Contexte : L'abonné ne pouvant se déplacer, une demande d'extra-seat entraîne toujours une demande de chaise roulante. (Bible service médical UAP-GESA)
Note technique : La demande d'extra-seat se fait auprès de la compagnie aérienne qui va assurer le vol.
Note linguistique : Bien que "siège supplémentaire" semble être un équivalent français parfait, le terme anglais est plus utilisé.
Relations :
    Genre du terme : Matériel médical
    Tout : extra-seat

Équivalent anglais : extra-seat

Retour à la page précédente.